Woocommerce Variations Table - Grid - en to it_IT translation catalogue (117 entries)

en: Thumbnail
it_IT: Miniatura

en: Stock
it_IT: Magazzino

en: Price
it_IT: Prezzo

en: Total
it_IT: Totale

en: Offer Image
it_IT: Offri Immagine

en: Add to Cart Button
it_IT: Acquista

en: Global Add to Cart Checkbox
it_IT: Casella di controllo Aggiungi al carrello globale

en: Quantity
it_IT: Quantità

en: Weight
it_IT: Peso

en: Dimensions
it_IT: Dimensioni

en: Whishlist
it_IT: Lista Desideri

en: Gift Wrap
it_IT: Confezione Regalo

en: Description
it_IT: Descrizione

en: Disable Globally
it_IT: Disabilita a livello globale

en: Categories Exclusion
it_IT: Categorie Escluse

en: Roles Exclusion
it_IT: Ruoli Esclusi

en: Thumbnail Size
it_IT: Dimensione Miniature

en: In Stock Text
it_IT: Testo Disponibile

en: Out of Stock Text
it_IT: Testo per Fuori Stock

en: Low Stock Text
it_IT: Testo per quantità in Stock ridotte

en: Low Stock Threshold
it_IT: Soglia disponibilità bassa

en: Hide zero priced variations
it_IT: Nascondi variazioni a prezzo zero

en: Hide Out of Stock Variations
it_IT: Nascondi variazioni non disponibili

en: Treat zero quantity variations as Out of Stock
it_IT: Considera la quantità delle Variazione a zero come esaurite

en: Offer Image File
it_IT: Offri un file immagine

en: Global Add to Cart Checkbox Status
it_IT: Stato del Checkbox Aggiungi al Carrello Globale

en: Global Add to Cart Button Position
it_IT: Posizione pulsante Aggiungi al carrello globale

en: Default Quantity
it_IT: Quantità Predefinita

en: Display Quantity Controls ( - / + buttons)
it_IT: Mostra i Controlli sulla Quantità ( - / + pulsanti)

en: Table position
it_IT: Posizione tabella

en: Columns Order
it_IT: Ordine delle Colonne

en: Enable Ajax Add to Cart
it_IT: Abilita Ajax Aggiungi al Carrello

en: Description Inline
it_IT: Descrizione in linea

en: Table Head
it_IT: Testata tabella

en: Custom Table Head
it_IT: Intestazione Tabella personalizzata

en: Enable Sorting
it_IT: Abilita Ordinamento

en: Variations Table Grid Settings
it_IT: Impostazioni Variations Table Grid

en: Save Changes
it_IT: Salva Modifiche

en: Disable globally
it_IT: Disabilita a livello globale

en: Yes
it_IT: Sì

en: Disable in Categories
it_IT: Disabilita nelle Categorie

en: Disable for roles
it_IT: Disabilita per i ruoli

en: Beside image
it_IT: Accanto all'immagine

en: Under Image
it_IT: Sotto l'immagine

en: Table Position
it_IT: Posizione Tabella

en: Enable / Disable Columns
it_IT: Abilita / Disabilita colonne

en: Display SKU
it_IT: Mostra SKU

en: Display Thumbnail
it_IT: Mostra Miniature

en: Thumbnail Width in Pixels
it_IT: Larghezza Miniature in pixel

en: Display Stock
it_IT: Mostra Disponibilità

en: Please use %n to display the quantity of the stock left on the above field, eg: "Just %n left"
it_IT: Per favore utilizza %n per visualizzare la quantità della disponibilità rimasta nel campo sopra, ad esempio esempio: &quot;Solo %n rimasti&quot;

en: Hide Zero Priced Variations
it_IT: Nascondi Variazioni a Prezzo Zero

en: Display Price
it_IT: Mostra Prezzo

en: Display Total
it_IT: Visualizza il totale

en: Display Quantity Field
it_IT: Mostra Campo quantità

en: Default Quantity Value
it_IT: Valore quantità Predefinita

en: Display Quantity Controls
it_IT: Mostra i Controlli sulla Quantità

en: Display Weight
it_IT: Visualizza Peso

en: Display Dimensions
it_IT: Visualizza Dimensioni

en: Display Add To Cart
it_IT: Mostra Aggiungi al carrello

en: Display Global Add To Cart
it_IT: Visualizza Aggiungi al Carrello Globale

en: No, but keep the buttons (all quantities greater than 0 will be added to the cart)
it_IT: No, ma tieni i pulsanti (tutte le quantità superiori a 0 verranno aggiunte al carrello)

en: Global Add To Cart Status
it_IT: Stato di Aggingi al Carrello

en: Unchecked
it_IT: Non verificato

en: Checked
it_IT: Verificato

en: Global Add To Cart Button Position
it_IT: Posizione pulsante Aggiungi al carrello globale

en: Bottom
it_IT: Sotto

en: Top
it_IT: Sopra

en: Both
it_IT: Entrambi

en: Display Wishlist
it_IT: Mostra Aggiungi a lista desideri

en: Display Gift Wrap Option
it_IT: Visualizza l'opzione Confezione regalo

en: Display Image
it_IT: Mostra immagine

en: Add Image
it_IT: Aggiungi Immagine

en: Display Description
it_IT: Visualizza Descrizione

en: Display Description Inline
it_IT: Visualizza Descrizione In linea

en: Display Table Head
it_IT: Visualizza Intestazione Tabella

en: It will have strange results if you will also add description per variation
it_IT: Avrà risultati strani se si aggiungerà anche la descrizione per variazione

en: Enable AJAX
it_IT: Attiva AJAX

en: Variations
it_IT: Varianti

en: Hide this sidebar forever
it_IT: Nascondi questa barra laterale per sempre

en: More plugins to enhance your eshop
it_IT: Più plugin per migliorare il tuo eshop

en: Gift wrap this item for %s?
it_IT: Confezione Regalo per %s?

en: Now go add some variable products!
it_IT: Ora vai ad aggiungere alcuni prodotti variabili!

en: Add selected to cart
it_IT: Aggiungi al Carrello

en: Placeholder
it_IT: Segnaposto

en: offer
it_IT: offerta

en: Backorder
it_IT: Ordine non evaso

en: Add to cart
it_IT: Acquista

en: free
it_IT: gratis

en: Select All
it_IT: Seleziona Tutto

en: Go to cart
it_IT: Vai al carrello

en: &times; product(s) added to cart
it_IT: &times; prodotti(i) aggiunti al carrello

en: Variations Table Status
it_IT: Stato della tabella delle variazioni

en: Default plugin settings
it_IT: Impostazioni plugin predefinite

en: Force disabling
it_IT: Forza disabilitazione

en: Force variations table
it_IT: Forza la Tabella delle Variazione

en: Disable variations table <strong>header</strong>
it_IT: Disabilita l'Intestazione della Tabella Variazioni

en: Disable variations table <strong>offer/extra image</strong>
it_IT: Disabilita <strong>offerta/immagine extra</strong> nella tabella delle varianti

en: Skip custom variations table <strong>header</strong> set on settings
it_IT: Salta <strong>l'intestazione</strong> personalizzata della tabella delle varianti settata nelle impostazioni

en: If set to yes it will replace the custom header that you may have set, on the settings page, with the default one, if you do not set a custom one for this product only.
it_IT: Se impostato su Sì, sostituirà l'intestazione personalizzata che potresti aver impostato, nella pagina delle impostazioni, con quella predefinita, se non imposti una personalizzata solo per questo prodotto.

en: Custom variations table header html code
it_IT: Codice html dell'intestazione della tabella delle variazioni personalizzate

en: This will replace the table header with your custom html code
it_IT: Questo sostituirà l'intestazione della tabella con il tuo codice html personalizzato

en: Custom
it_IT: Personalizzato

en: Stock Status
it_IT: Stato della giacenza

en: Default variations table ordering
it_IT: Ordine Predefinito della Tabella delle Variazioni

en: This is a BETA feature, which means it needs more development and testing!
it_IT: Questa è una funzione BETA, il che significa che ha bisogno di più sviluppo e test!

en: Default variations table ordering direction
it_IT: Direzione di ordinamento della tabella delle variazioni predefinita

en: Ascending
it_IT: Ascendente

en: Descending
it_IT: Discendente

en: Display Extra Image
it_IT: Mostra Immagini Extra

en: Default Settings
it_IT: Impostazioni

en: Override extra image
it_IT: Sovrascrivi Immagini Extra

en: Quantity Steps
it_IT: Passaggi di quantità

en: Default Variation Quantity
it_IT: Quantità Predefinita delle Variazioni

en: Hide this variation from the table
it_IT: Nascondi questa variazione dalla tabella

en: Open Media Manager
it_IT: Apri Media Manager

en: Settings
it_IT: Impostazioni
